La sentenza n. 472/2025 del Tribunale del Lavoro di Barcellona P.G., rappresenta per lo Studio Legale Cosentino – Teramo un importante traguardo a tutela dei diritti di un lavoratore, saldatore e carpentiere metallico, vittima di esposizione professionale a sostanze cancerogene.
La predetta sentenza, infatti, ha riconosciuto il carcinoma polmonare come malattia professionale, condannando l’INAIL ad erogare agli eredi, assistiti dallo Studio Legale, una rendita per invalidità del 100%, una rendita ai superstiti, nonché l’assegno funerario, per un valore complessivo risarcitorio di notevole rilievo.
Il caso
Il lavoratore in questione, impiegato per oltre venticinque anni presso una centrale termoelettrica con mansioni specializzate di saldatore e carpentiere metallico, è stato esposto nel tempo a sostanze altamente nocive – tra cui nichel, acciaio inox e altri metalli – in assenza di adeguati presidi di sicurezza. Tali esposizioni hanno determinato l’insorgenza di un carcinoma squamoso polmonare, diagnosticato nel 2018 e poi riconosciuto come tecnopatia a causa dell’attività lavorativa.
L’INAIL – nonostante la copiosa documentazione medica – aveva negato il riconoscimento della malattia professionale, sostenendo che il lavoratore svolgesse mansioni di meccanico e non di saldatore.
L’accoglimento del ricorso
Grazie a un’approfondita istruttoria, il Tribunale ha, invece, ritenuto pienamente provato, anche mediante testimonianze e consulenza medico-legale, che il lavoratore:
- svolgesse effettivamente mansioni di saldatore qualificato;
- fosse esposto in maniera continuativa a sostanze cancerogene documentate;
- fosse affetto da patologia rientrante nelle tabelle delle malattie professionali (DPR 1124/1965, Lista I e II).
Il consulente tecnico d’ufficio ha confermato la riconducibilità probabilistica della patologia all’attività lavorativa escludendo che fattori extralavorativi – quali ad esempio il tabagismo occasionale – potessero spiegare da soli l’insorgenza della malattia.
Le conseguenze giuridiche
La sentenza ha stabilito:
- il riconoscimento del 100% di invalidità permanente a decorrere dalla domanda amministrativa;
- il diritto degli eredi a ricevere i ratei di rendita maturati fino al decesso del lavoratore;
- il diritto della coniuge superstite alla rendita ai superstiti e all’assegno funerario ex art. 85 T.U. 1124/1965.
L’INAIL è stata, altresì, condannata al rimborso delle spese legali e delle spese di consulenza tecnica.
Una decisione importante
Questa pronuncia riafferma l’importanza della tutela dei lavoratori esposti a rischi ambientali e rafforza il principio secondo cui, anche in presenza di patologie ad eziologia multifattoriale, sia possibile ottenere il riconoscimento della malattia professionale attraverso una prova rigorosa e coerente.


